Unemployment benefits after voluntary resignation: the SEPE warning every SME should know
The SEPE reminds that disguising a voluntary resignation as a dismissal is fraud. We review the penalties for the company and the worker, and how to handle it properly in an SME.
5 min read

In this article
The SEPE sets limits on "paperwork fixing" in voluntary resignations
There is a practice that, unfortunately, still comes up in office conversations: an employee decides to leave on their own, but asks the company to "sign off their unemployment" as if it had been a dismissal. The SEPE has sent a clear message: the company cannot grant that right. What must appear on the company certificate is the real cause of the termination, even when it is a voluntary resignation.
The temptation exists because the worker may have accumulated enough contributions and yet not be entitled to the benefit due to the type of exit. But turning a resignation into a fictitious dismissal is not a favor: it is collaboration to obtain an undue benefit, classified as a very serious infringement in the Law on Infringements and Penalties in the Social Order.
What the company risks (and what the employee risks)
We are not talking about a simple slap on the wrist. According to the information published by Genbeta, the consequences fall on both parties, although with different nuances:
- For the beneficiary: termination of the benefit, repayment of what was unduly received and possible exclusion from access to economic benefits and some aid for one year.
- For the company: a fine that can range from 7,501 to 225,018 euros depending on the grading of the infringement, in addition to the loss of benefits from employment or training programs in proportion to the workers affected and exclusion from those aids for up to two years.
- If the facts constitute a crime: article 307 ter of the Criminal Code comes into play, with different penalties.
It should be stressed that there is no single penalty that affects both parties equally. The company that signs a fictitious dismissal is not doing an innocent favor: it is assuming an economic and reputational risk that can escalate if the SEPE cross-checks data or if the worker themselves reports the situation.
What the law does allow: when you can collect unemployment after resigning
The rule is not as rigid as is sometimes believed. Contributions prior to a voluntary resignation can be used if there is subsequently a new job that ends in a legal situation of unemployment. The SEPE distinguishes between dismissal or contract termination and termination by company decision during the probationary period:
- In the first two cases, a minimum of three months in the new position is not required.
- If the company ends the relationship during the probationary period after a resignation, it is necessary to have spent three months since the resignation.
- If there are several terminations during the probationary period, it is necessary to see how the months are counted: for example, between the second and third termination for the same reason, three months must have passed.
The duration of the benefit will depend on the computable contributions. With 360 days contributed, 120 days of benefit are generated, and from 2,160 days the maximum of 720 is reached. In general, contributions from the previous six years that have not been used for a previous right are taken into account.
In addition, there are exits at the worker's initiative that the law expressly protects: transfers (article 40 of the Workers' Statute), substantial modifications (article 41.3) and termination due to serious company breaches (article 50), such as non-payment or salary delays. In the latter case, compensation for unfair dismissal applies. The situation of unemployment is also recognized when the worker definitively leaves her position due to gender or sexual violence.
Regarding non-payment, the reform of article 50, in force since April 3, 2025, specifies when this cause occurs: three complete monthly salaries pending in a year or delays of more than fifteen days during six months in a year, without it being necessary for them to be consecutive. Other cases that the judicial body may appreciate are not ruled out.
What this means for an SME and how to act
In an SME, the people area is usually in the hands of management or administration, not a specialized legal department. That is why these situations arrive as an informal request: "do me a favor, otherwise I won't get anything". The answer should always be the same: document the real cause of the termination and do not participate in a simulation.
We recommend three specific steps:
- Basic training in managing resignations: whoever signs company certificates must know that the cause of termination is a verifiable fact and that the SEPE can review it.
- Clear documentary process: signed voluntary resignation letter, settlement with pending amounts (salary, extra payments) and certificate sent to the SEPE even in the case of resignation.
- Specific advice: in a doubtful case (probationary period, article 50, gender violence), consult before signing. The cost of a consultation is infinitely lower than that of a penalty.
It is also advisable to review how the exit is communicated to the rest of the team. A poorly explained fictitious dismissal erodes internal trust and can end in a complaint. Transparency, even when uncomfortable, protects the company.
The detail that many SMEs overlook
There is a nuance that usually generates confusion: the company must send the company certificate to the SEPE also in the case of voluntary resignation. Not doing so does not avoid the problem; it delays it and can complicate traceability. If the worker later claims that it was a dismissal, the company will need solid evidence of the real cause.
At ForgeNEX we work with SMEs that manage people, payroll and labor documentation with limited resources. Our recommendation is to treat resignation documentation with the same rigor as an invoice or a contract: no shortcuts, with records and with judgment. As we saw in the article on empathy and fear of being judged in the SME, the culture of "doing favors" without limits ends up taking its toll. And in the labor field, the bill can be six figures.
Source: Genbeta. Analysis and adaptation: ForgeNEX.
Keep reading
- Helping the waiter: empathy or fear of being judged, and its impact on SMEs22 November 2026
- Microsoft rearms its channel for the AI era: what your SMB gains22 November 2026
- Hot router: practical solutions to prevent failures in your SME21 November 2026
- When a business stops being profitable: the lesson of the Virgin Islands21 November 2026
- Sabadell fined 16.5 million for tying practices in mortgages21 November 2026