La API externa gana velocidad de arranque
Cuando el objetivo es validar un caso de uso con rapidez, una API externa suele permitir iterar antes, medir antes y equivocarse mas barato.
El LLM local gana cuando sube la exigencia de control
Si hay datos sensibles, restricciones de salida, necesidades de soberania o flujos internos criticos, el coste de operar una capa mas controlada puede empezar a justificarse.
La respuesta correcta muchas veces es hibrida
No todos los casos de uso merecen el mismo despliegue. Una empresa puede usar APIs externas para tareas de bajo riesgo y reservar modelos locales o privados para conocimiento y procesos mas sensibles.
Preguntas clave
Local siempre es mas seguro
No por defecto. Tambien exige operar infraestructura, accesos, monitorizacion y ciclo de vida de modelos.
API externa siempre es mas barata
No necesariamente. Depende de volumen, permanencia del caso y coste total de gobierno.
Una pyme puede justificar un LLM local
Si, pero solo cuando el riesgo o la necesidad de control lo hacen razonable.